은혜와 평강

Glory! Glory! Hallelujah! - Joan Baez

여풍2 2014. 5. 19. 00:18

   

 

 

  

Battle Hymn of The Republic  

 

- Joan Baez

 

 

Mine eyes have seen the glory of the coming of the load

He is trampling out the vintage where the grapes of wrath are stored,

He has loosed the fateful lightening of his terrible swift sword

His truth is marching on.

 

Glory! Glory! Hallelujah! Glory! Glory! Hallelujah!

Glory! Glory! Hallelujah! His truth is marching on.

 

In the beauty of the lilies Christ was born across the sea,

With a glory in His bosom that transfigures you and me:

As He died to make men holy, let us die to make men free,

 His truth is marching on.

 

Glory! Glory! Hallelujah! Glory! Glory! Hallelujah!

Glory! Glory! Hallelujah! His truth is marching on.

 

Glory! Glory! Hallelujah! Glory! Glory! Hallelujah!

Glory! Glory! Hallelujah! His truth is marching on

 

조국 찬가/조영남

 

1. 밝아오는 아침해를 바라보면서

희망에 찬 새나라로 전진 합시다.

한핏줄을 이어받은 배달의 민족 영원히 빛나리

 

2. 이슬 맺힌 동산위에 아침해 뜨면

온누리에 평화의 꽃 만발하여라

한마음을 이어 받은 배달의 민족 영원히 빛나리

 

3. 나를 낳아주신 부모님께 축복있으리

내가 태어난 이 땅에 축복이 있으리

많은 전쟁터에 죽어간 내 전우들에게 축복이 있으리

 

4. 하느님의 영광으로 세워진 조국

온 세상의 사랑으로 충만 하도다

한 생명을 이어받은 배달의 민족 영원히 빛나리 

 

(후렴)

영광 영광 대한민국 영광 영광 대한민국

영광 영광 대한민국 만! 만세~!!  만! 만세~!!

    

 

       공화국 찬가(Battle Hymn of the Republic)

                                                             1862년 보스톤에서 낱장 악보로 최초 발견 된 후

                   “미국 국가 성조기여 영원 하라“ 에 버금 가는 인기를 누린 노래

                ”공화국찬가“는 존 워드 하훼 작사. 작곡은 미상이라 합니다,


             우리나라에서는 영광 영광 대한민국이라는

                   후렴을 붙여 “조국의 찬가“로 88올림픽 때 불려졌습니다...























































































































































































































































































































































































>