River Blue (푸른 강가의 추억)

River Blue (푸른 강가의 추억) -  Monika Martin

Jede Nacht, wenn ich einsam bin,

f?hrt mein Weg zu den Ufern hin.

Jede Nacht, ruf ich Dir zu,

ich vermiß Dich am River Blue.

 

River blue heißt die Melodie,

River blue vergess´ ich nie.

 

 Nur wer diese Liebe kennt,

weiß wie meine Sehnsucht brennt,

immer zu am River blue.

Du bist weit in der fremden Stadt,

wo mein herz Dich gefunden hat.

Nur der Wind h?rt mir heut´ zu,

 und ich warte am River blue.

 

River blue heißt die Melodie,

River blue vergess´ ich nie.

  

 Nur wer diese Liebe kennt,

weiß wie meine Sehnsucht brennt,

immer zu am River blue

밤마다 외로워지면
저 강가로 다시 가게 되요
밤마다 그대 이름을 불러요
그대 그리운 푸른 강가에서

River blue 노래가 되어
River blue 그대 잊지 못해

사랑을 해본 사람은 알아요
얼마나 그리움이 불타고 있는지
언제나 푸른 강가에서

그대는 멀리 그 낯선 곳에
제 마음이 그대를 찾아낸 바로 그곳에

이제는 바람만이 알아주네요
그대 기다리는 마음을

River blue...
River blue...