뉴에이지 음악 / Take Me Home / Phil Coulter

As the sun is sinking, Lord, oh take me home,Home to the people I left behind
석양이 지는 이 시간, 머나먼 낯선 땅에 홀로 앉아,

 

Take Me Home / Phil Coulter

This the last track featured on Phil's 2001 'Lake of Shadows' album.

Phil; 'I wanted this anthem to close this album as it features almost all the musicians who made this such a wonderful project

[Lake of Shadows album] Although the song is my own personal story, I think the emotion is pretty universal'.

  "Life is chinchin by Inch"   

The musicians who featured on this track are;

Aoife Ná Fhearraigh (Vocals)
Dermot Byrne (Accordion)
The Balleyclare Male Choir (Conductor - Brian Angus)
The New Age Chamber Orchestra (Leader - Mike Darcy)

  .........................................   Take Me Home / Phil Coulter
(Sea Of Tranquility Album)
 
As the sun is sinking
I sit here thinking of long winter evenings
By my own far side
So far away now, at any day now
I'll sail on the morning tide

* Lord, oh take me home
Home to the people I left behind
Home to the love I know I find
Oh, take me home *
* *      석양이 지는 이 시간
머나먼 낯선 땅에 홀로 앉아
기나긴 겨울 밤을 생각하고 있습니다
지금 나는 너무도 멀고도 먼 곳에 있습니다 지금 이순간,무슨 날이든,
내일 아침 밀물 때에는  떠날 것입니다
*
오 ~  고향으로 보내주세요
사랑하는 사람들에게로
사랑하는 사람들을 두고 떠나온 그 고향으로
이제서야 알았습니다내가 사랗햇던 그 사람들에게로
오 ~나를 고향으로 보내주세요
* * *
 Phil Coulter (born 19 February 1942) :  an Irish musician, songwriter and record producer. He was awarded the Gold Badge from the British Academy of Songwriter, Composers and Authors in October 2009[wikipedia][옮긴글]